<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet href="Transfo_F.xsl" type="text/xsl"?>

<Niv0>
	<Retour>Autriche</Retour>
	<Nompage1>Autriche (ÖBB)</Nompage1>
	<Nompage2>Voitures voyageurs internationales</Nompage2>
	<Niv1>
		<Titre1>Prototypes</Titre1>
		<Niv2>
			<Titre2>19-90 900</Titre2>
			<Descr>Prototype de 1971, sans suite, mais à la caisse représentative de ce que seront les futures VSE. Première classe à 9 compartiments.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Amz 19-90.9</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Amz19909_C1</Image>
				<Notes>
				Livrée C1.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
	<Niv1>
		<Titre1>VSE Eurofima</Titre1>
		<Descr>Voitures Standard Européennes, aménagement à compartiments.</Descr>
		<Niv2>
			<Titre2>1ère classe (19-71)</Titre2>
			<Descr>25 exemplaires.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Amz 19-71.0</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_VSE_C1_A</Image>
				<Notes>
				Livrée C1 (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Amz 19-71.0</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_VSE_KS1_A</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Ampz 18-71.0</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Ampz18710_UG</Image>
				<Notes>
				"Up-grading". Transformation en voiture mixte couloir central / compartiments.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>2ème classe (21-71)</Titre2>
			<Descr>75 exemplaires.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-71.0</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_VSE_C1_B</Image>
				<Notes>
				Livrée C1 (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-71.0</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_VSE_KS1_B</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-71.0</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_VSE_UG_B</Image>
				<Notes>
				"Up-grading".
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
	<Niv1>
		<Titre1>Z1 dérivées des VSE</Titre1>
		<Descr>Séries proches des VSE, également à compartiments, modifiées avec plus de composants autrichiens (bogies SGP, portes, climatisation,...).</Descr>
		<Niv2>
			<Titre2>1ère classe (19-70)</Titre2>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Amz 19-70.1</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<Modif/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Amz19701_C1</Image>
				<Notes>
				Livrée C1 (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Amz 19-70.1</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Amz19701_KS1</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bbmvz 28-91.1</Nom>
				<Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bbmvz28911_UG</Image>
				<Notes>
				"Up-grading" avec transformation en voiture 2ème classe multi-services (espace vélos, ...).
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>1ère / 2ème classe (30-70)</Titre2>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>ABmz 30-70.0</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_ABmz30700_C1</Image>
				<Notes>
				Livrée C1 (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>ABmz 30-70.0</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_ABmz30700_KS1</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>ABmz 30-70.0</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_ABmz30700_UG</Image>
				<Notes>
				"Up-grading".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Ampz 18-75.0</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Ampz18750_UG</Image>
				<Notes>
				"Up-grading". Transformation d'un certain nombre d'ABmz en voitures de première classe avec aménagement mixte couloir central / compartiments.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>2ème classe (21-70)</Titre2>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-70.0</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bmz21700_C1</Image>
				<Notes>
				Portes Mielich. Livrée C1 (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-70.0</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bmz21700_KS1</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-70.1</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bmz21701_KS1</Image>
				<Notes>
				Construites après les 21-70.0, ces voitures ont des portes louvoyantes-coulissantes. Livrée "Komfortstufe I".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-70.1</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bmz21701_UG</Image>
				<Notes>
				"Up-grading".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-70.5</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bmz21705_C1</Image>
				<Notes>
				Non climatisées. Livrée C1 (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-70.5</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bmz21705_KS1</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I".
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>2ème classe fourgon (82-70)</Titre2>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BDmsz 82-70.0</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_BDmsz82700_C1</Image>
				<Notes>
				Non climatisées. Livrée C1 (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BDmsz 82-70.0</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_BDmsz82700_KS1</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I".
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
	<Niv1>
		<Titre1>Z1 génération 1989</Titre1>
		<Descr>Génération suivante de voitures, toutes climatisées, aptes à 200 Km/h. Nouveauté : l'introduction de versions à couloir central.</Descr>
		<Niv2>
			<Titre2>1ère classe (19-91)</Titre2>
			<Descr>50 exemplaires.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Amz 19-91.0</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Amz19910_KS1</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I" (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Amz 19-91.0</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Amz19910_UG</Image>
				<Notes>
				"Up-grading".
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>2ème classe à compartiments(21-91)</Titre2>
			<Descr>92 exemplaires.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-91.1</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bmz21911_KS1</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I" (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmz 21-91.1</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bmz21911_UG</Image>
				<Notes>
				"Up-grading".
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>2ème classe à couloir central(29-91)</Titre2>
			<Descr>84 exemplaires.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmpz 29-91.0</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bmpz29910_KS1</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I" (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bmpz 29-91.0</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_Bmpz29910_UG</Image>
				<Notes>
				"Up-grading".
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Mixtes couloir central / fourgon</Titre2>
			<Descr>33 exemplaires.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BDmpsz 82-91.0</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_BDmpsz82910_KS1</Image>
				<Notes>
				Initialement, toutes ces voitures étaient aménagées en 2ème classe / fourgon. Livrée "Komfortstufe I" (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BDmpsz 82-91.0</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_BDmpsz82910_UGPR</Image>
				<Notes>
				"Up-grading". Les premiers exemplaires avaient des portes de fourgon rouges.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BDmpsz 82-91.0</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_BDmpsz82910_UG</Image>
				<Notes>
				"Up-grading". Livrée définitive avec portes de fourgons grises.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>ADmpsz 81-91.0</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_ADmpsz81910_UG</Image>
				<Notes>
				"Up-grading". Transformation de quelques voitures en mixtes première classe / fourgon.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
	<Niv1>
		<Titre1>Restaurants</Titre1>
		<Niv2>
			<Titre2>Famille des VSE</Titre2>
			<Descr>4 exemplaires.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRmz 88-70.0</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_WRmz88700_C1</Image>
				<Notes>
				Livrée C1 (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRmz 88-70.0</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20090927</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_WRmz88700_KS1</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I".
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Génération 1989</Titre2>
			<Liste>WRmz 88-90.2 : 16 exemplaires.</Liste>
			<Liste>WRmz 88-91.3 : 18 exemplaires.</Liste>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRmz 88-90.2</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_WRmz88902_KS1</Image>
				<Notes>
				Livrée "Komfortstufe I" (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRmz 88-90.2</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_WRmz88902_KS1e</Image>
				<Notes>
				Logos du service express de restauration.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRmz 88-90.2</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_WRmz88902_UGe</Image>
				<Notes>
				"Up-grading".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRmz 88-91.3</Nom>
				<Epo>5a</Epo><Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_WRmz88913_KS1</Image>
				<Notes>
				Portes différentes, fenêtres côté cuisine plus petites. Livrée "Komfortstufe I" (d'origine).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRmz 88-91.3</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_WRmz88913_KS1e</Image>
				<Notes>
				Logos du service express de restauration.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRmz 88-91.3</Nom>
				<Epo>5b</Epo><Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_WRmz88913_UGe</Image>
				<Notes>
				"Up-grading".
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Restaurants ex DB</Titre2>
			<Descr>Anciens WRmh 137.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRmz 88-95.0</Nom>
				<Epo>6</Epo>
				<Nouv/><DatMAJ>20100627</DatMAJ>
				<Image>images/OBB/V/OBB_WRmz88950_UGe</Image>
				<Notes>
				Livrée "Up-grading".
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
</Niv0>