<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet href="Transfo_F.xsl" type="text/xsl"?>

<Niv0>
	<Nompage1>DB</Nompage1>
	<Nompage2>Voitures TEE et IC génération Mielich</Nompage2>
	<Retour>Allemagne</Retour>
	<Niv1>
		<Titre1>Première classe à compartiments</Titre1>
		<Niv2>
			<Titre2>Avmh/Avmz 111 des premières séries, avec toit arrondi aux extrémités</Titre2>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmh/Avmz 111</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_TEE</Image>
				<Notes>
				Livrée TEE.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_TEE2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée TEE, avec chassis rouge.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_IC</Image>
				<Notes>
				Livrée IC "Neue Bahn".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_ICE</Image>
				<Notes>
				Livrée ICE.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Avmh/Avmz 111 des séries suivantes, avec toit vertical aux extrémités</Titre2>
			<Descr>"Steildach".</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmh/Avmz 111</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SD_TEE</Image>
				<Notes>
				Livrée TEE.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SD_TEE2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée TEE, avec chassis rouge.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SD_TEEK</Image>
				<Notes>
				Logo DB AG.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SD_IC</Image>
				<Notes>
				Livrée IC "Neue Bahn".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SD_ICK</Image>
				<Notes>
				Logo DB AG.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SD_VRF</Image>
				<Notes>
				Livrée rouge trafic grandes lignes.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SD_VRAZ</Image>
				<Notes>
				Livrée rouge trafic DB AutoZug.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SD_ICE</Image>
				<Notes>
				Livrée ICE.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Avmh/Avmz 111 avec toit vertical aux extrémités et portes louvoyantes-coulissantes</Titre2>
			<Descr>15 dernières unités de la série construite par Wegmann.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmh/Avmz 111</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SDW_TEE</Image>
				<Notes>
				Livrée TEE.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmh/Avmz 111</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20080629</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SDW_TEE2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée TEE, avec chassis rouge.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmh/Avmz 111</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SDW_TEE2RG</Image>
				<Notes>
				Voitures spécialisées au Rheingold de 1983 à 87. Livrée TEE avec bande orange (spécifique à ce train).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Avmz 111</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Avmz111_SDW_ICK</Image>
				<Notes>
				Livrée IC "Neue Bahn" avec logo DB AG.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
	<Niv1>
		<Titre1>Première classe à couloir central</Titre1>
		<Niv2>
			<Titre2>Apmh/Apmz 121 des premières séries, avec toit arrondi aux extrémités</Titre2>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmh/Apmz 121</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_TEE</Image>
				<Notes>
				Livrée TEE.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_TEE2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée TEE, avec chassis rouge.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20080629</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_IC</Image>
				<Notes>
				Livrée IC "Neue Bahn".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_ICK</Image>
				<Notes>
				Logo DB AG.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_VRF</Image>
				<Notes>
				Livrée rouge trafic grandes lignes.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_ICE</Image>
				<Notes>
				Livrée ICE.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Apmh/Apmz 121 des séries suivantes, avec toit vertical aux extrêmités</Titre2>
			<Descr>"Steildach".</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmh/Apmz 121</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_SD_TEE</Image>
				<Notes>
				Livrée TEE.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_SD_TEE2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée TEE, avec chassis rouge.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20090329</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_SD_IC</Image>
				<Notes>
				Livrée IC "Neue Bahn".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_SD_ICK</Image>
				<Notes>
				Logo DB AG.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="1">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_SD_ICK2_L</Image>
				<Notes>
				Avec baies d'extrémité bouchées d'un côté.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_SD_VRF</Image>
				<Notes>
				Livrée rouge trafic grandes lignes.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 121</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20071230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz121_SD_ICE</Image>
				<Notes>
				Livrée ICE.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Apmz 122 et versions dérivées</Titre2>
			<Descr>Voitures plus récentes, construites à partir de 1975 à 35 exemplaires. Portes louvoyantes - coulissantes, plus de places assises que les Apmz 121.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 122</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20090329</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz122_TEE</Image>
				<Notes>
				Livrée TEE.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 122</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20090329</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz122_TEE2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée TEE, avec chassis rouge.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 122</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz122_TEE2RG</Image>
				<Notes>
				Voitures spécialisées au Rheingold de 1983 à 87. Livrée TEE avec bande orange (spécifique à ce train).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 117</Nom>
				<Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20090329</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz117_IC</Image>
				<Notes>
				Modernisation à partir de 1988 en Apmz 117, avec pressurisation et livrée IC "Neue Bahn".
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 117</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz117_ICK</Image>
				<Notes>
				Logo DB AG.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 117</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz117_VRF</Image>
				<Notes>
				Livrée rouge trafic grandes lignes.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Apmz 127</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20090329</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Apmz127_ICE</Image>
				<Notes>
				Nouveau changement de numéro de série en Apmz 127 après nouvelle modernisation. Livrée ICE.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
	<Niv1>
		<Titre1>Voitures salons et bars</Titre1>
		<Niv2>
			<Titre2>WGmh 804 / 854</Titre2>
			<Descr>3 anciennes voitures Apmz 121 transformées en voitures spéciales.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WGmh 804</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_WGmh804_TEE2RG</Image>
				<Notes>
				Voitures salon destinées au Rheingold de 1983 à 87. Livrée TEE avec bande orange (spécifique à ce train).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WGmh 854</Nom>
				<Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_WGmh854_TEE2Luna</Image>
				<Notes>
				Ces voitures ont été ensuite transformées en voitures bar, pour le train de nuit "Luna". Livrée TEE avec bande orange et logo spécifique à ce train.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WGmh 854</Nom>
				<Epo>5b</Epo>
				<DatMAJ>20091227</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_WGmh854_IRK</Image>
				<Notes>
				Livrée IR "Neue Bahn", logo DB AG.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
</Niv0>