<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet href="Transfo_F.xsl" type="text/xsl"?>

<Niv0>
	<Nompage1>DB</Nompage1>
	<Nompage2>Voitures pour express légers</Nompage2>
	<Retour>
		<RetLib>Allemagne</RetLib>
		<RetColl>DE</RetColl>
	</Retour>
	<Descr0>Ou voitures LS pour "Leicht Schnellzugwagen" : voitures pour express légers, à couloir central. Première génération de voitures de 26,40m pour trains omnibus. La plupart des types comportent une entrée centrale.</Descr0>
	<Niv1>
		<Titre1>Voitures à entrée centrale</Titre1>
		<Niv2>
			<Titre2>Mixte première / deuxième classe</Titre2>
			<Descr>260 exemplaires.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>AB4ymg-51</Nom>
				<Epo>3b</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_AB4ymg51</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>ABym 411</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_ABym411_V</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>ABym 411</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_ABym411_BB1</Image>
				<Notes>
				Première version de la livrée bleu/beige (chassis noir).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>ABym 411</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_ABym411_BB2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée bleu/beige.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Deuxième classe</Titre2>
			<Descr>324 exemplaires.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>B4ym-51</Nom>
				<Epo>3b</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_B4ym51</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bym 421</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Bym421_V</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bym 421</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Bym421_BB1</Image>
				<Notes>
				Première version de la livrée bleu/beige (chassis noir).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bym 421</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Bym421_BB2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée bleu/beige.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Deuxième classe pilote</Titre2>
			<Descr>51 exemplaires. Un certain nombre a été converti en Bylf 422, après suppression de la cabine de conduite.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>B4ymf-51</Nom>
				<Epo>3b</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_B4ymf51</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bylf 436</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Bylf436_V</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bylf 436</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Bylf436_BB1</Image>
				<Notes>
				Première version de la livrée bleu/beige (chassis noir).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Bylf 436</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Bylf436_BB2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée bleu/beige.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Voitures pilotes deuxième classe / fourgon</Titre2>
			<Descr>28 exemplaires. Un certain nombre a été converti en BDyl 458, après suppression de la cabine de conduite.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BD4ymf-51</Nom>
				<Epo>3b</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BD4ymf51</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BDyslf 456</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BDyslf456_V</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BDyslf 456</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BDyslf456_BB1</Image>
				<Notes>
				Première version de la livrée bleu/beige (chassis noir).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BDyslf 456</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BDyslf456_BB2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée bleu/beige.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Voitures pilotes deuxième classe / fourgon</Titre2>
			<Descr>38 exemplaires. Se distinguent des BDyslf 456 par la présence d'une seule porte centrale et l'absence de couloir le long du compartiment fourgon. Un certain nombre a été converti en BDyl 459, après suppression de la cabine de conduite.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BD4ymf-54</Nom>
				<Epo>3b</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BD4ymf54</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BDylf 457</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BDylf457_V</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BDylf 457</Nom>
				<Epo>4b</Epo><Epo>5a</Epo>
				<DatMAJ>20070617</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BDylf457_BB2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée bleu/beige. La fenêtre de la fausse porte a été bouchée.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
	<Niv1>
		<Titre1>Voitures sans entrée centrale</Titre1>
		<Niv2>
			<Titre2>Première classe</Titre2>
			<Descr>Ces 10 voitures se distinguent de la famille Am201 par leur aménagement avec 4 salles voyageurs au lieu de compartiments. On peut les distinguer par la position légèrement différente des baies.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>A4ymg-54</Nom>
				<Epo>3b</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_A4ymg54</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Ayl 401</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070930</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Ayl401_V</Image>
				<Notes>
				Livrée d'origine verte malgré l'aménagement 1ère classe.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Ayl 401</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20160925</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Ayl401_BB1</Image>
				<Notes>
				Première version de la livrée bleu/beige (chassis noir).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Ayl 401</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20070930</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Ayl401_BB2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée bleu/beige.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
		<Niv2>
			<Titre2>Mixtes 2ème classe / restaurant</Titre2>
			<Descr>28 exemplaires. Deux d'entre eux ont ensuite été transformés en voitures entièrement 2ème classe Byl 423.</Descr>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BR4ymg-51</Nom>
				<Epo>3b</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BR4ymg51</Image>
				<Notes>
				Livrée verte avec plaque DSG Speisewagen.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BRyl 446</Nom>
				<Epo>4a</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BRyl446_V</Image>
				<Notes>
				Livrée verte avec plaque DSG Speisewagen.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BRyl 446</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20121230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BRyl446_VR</Image>
				<Notes>
				Livrée vert pour la partie 2ème classe et rouge pour la partie restaurant.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BRyl 446</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20121230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BRyl446_BB1</Image>
				<Notes>
				Première version de la livrée bleu/beige (chassis noir).
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>BRyl 446</Nom>
				<Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20121230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_BRyl446_BB2</Image>
				<Notes>
				Deuxième version de la livrée bleu/beige.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRt4üm-51/64</Nom>
				<Epo>3b</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_WRt4um5164_R</Image>
				<Notes>
				Transformation de 3 BR4ymg-51 en restaurants avec grande capacité d'approvisionnement, spécialisés aux trains d'agences et de nuit. Livrée rouge d'origine, sans filets, anciens marquages.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRtm 133</Nom>
				<Epo>4a</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_WRtm133_R1</Image>
				<Notes>
				Livrée rouge d'origine, sans filets, numéros UIC.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>WRtm 133</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20121230</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_WRtm133_R</Image>
				<Notes>
				Dernière livrée rouge, avec filets.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
	<Niv1>
		<Titre1>Fourgons</Titre1>
		<Niv2>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>D4ym-54</Nom>
				<Epo>3b</Epo>
				<DatMAJ>20190331</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_D4ym54</Image>
				<Notes>
				Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
			<Ligne Typeligne="2">
				<Nom>Dyl 961</Nom>
				<Epo>4a</Epo><Epo>4b</Epo>
				<DatMAJ>20110626</DatMAJ>
				<Image>images/DB/V/DB_Dyl961_V</Image>
				<Notes>
				Prototype construit en 1954, resté sans suite. Livrée verte.
				</Notes>
			</Ligne>
		</Niv2>
	</Niv1>
</Niv0>